Gênesis 2:3
E Deus abençoou e santificou o sétimo dia, porque nele descansou de toda a obra que havia criado e feito.
No contexto
1 Assim foram concluídos os céus e a terra, com todos os seus elementos. 2 No sétimo dia, Deus já havia completado a obra que fizera; nesse dia ele descansou de toda a sua obra. 3 E Deus abençoou e santificou o sétimo dia, porque nele descansou de toda a obra que havia criado e feito.
4 São essas as origens dos céus e da terra, na ocasião em que foram criados. 5 Quando o Senhor Deus fez a terra e os céus, ainda não havia nenhuma planta do campo na terra e nenhuma erva do campo havia brotado, pois o Senhor Deus ainda não havia feito chover sobre a terra, nem havia homem para lavrar a terra. 6 Todavia, mananciais subiam da terra e regavam toda a superfície do solo.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 2:3 na NVI
Então, Deus abençoou o sétimo dia e o santificou, porque foi nesse dia que ele descansou de todo o trabalho que realizara.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 2:3 na NAA
E Deus abençoou o sétimo dia e o santificou; porque nele descansou de toda a obra que, como Criador, tinha feito.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Gênesis 2:3 na ARA
E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a obra que, como Criador, fizera.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 2:3 na ACF
E abençoou Deus o dia sétimo, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que Deus criara e fizera.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 2:3 na ARC
E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra, que Deus criara e fizera.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Gênesis 2:3 na NTLH
Então abençoou o sétimo dia e o separou como um dia sagrado, pois nesse dia ele acabou de fazer todas as coisas e descansou.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Gênesis 2:3 na NVT
Deus abençoou o sétimo dia e o declarou santo, pois foi o dia em que ele descansou de toda a sua obra de criação.