Êxodo 39:37
o candelabro de ouro puro com suas lâmpadas todas em ordem, com todos os seus utensílios, e o azeite para a iluminação;
No contexto
34 a cobertura de peles de carneiro tingidas de vermelho e a cobertura de peles de animais marinhos, o véu de proteção; 35 a arca do testemunho com suas varas e o propiciatório; 36 a mesa com todos os seus utensílios e os pães consagrados; 37 o candelabro de ouro puro com suas lâmpadas todas em ordem, com todos os seus utensílios, e o azeite para a iluminação; 38 e também o altar de ouro, o óleo da unção e o incenso aromático, e a cortina para a entrada da tenda; 39 o altar de bronze com sua grelha de bronze, suas varas e todos os seus utensílios; a pia e sua base; 40 as cortinas do átrio, suas colunas e suas bases, a cortina para a entrada do átrio, suas cordas e suas estacas, e todos os utensílios do serviço do tabernáculo, para a tenda da revelação;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 39:37 na NVI
o candelabro de ouro puro com a sua fileira de lâmpadas e todos os seus utensílios e o azeite para iluminação;
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 39:37 na NAA
o candelabro de ouro puro com suas lâmpadas; as lâmpadas colocadas em ordem, todos os seus utensílios e o azeite para a iluminação;
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 39:37 na ARA
o candelabro de ouro puro com suas lâmpadas; as lâmpadas colocadas em ordem, e todos os seus utensílios, e o azeite para a iluminação;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 39:37 na ACF
O candelabro puro com suas lâmpadas, as lâmpadas em ordem, e todos os seus pertences, e o azeite para a luminária;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 39:37 na ARC
o castiçal puro com suas lâmpadas, as lâmpadas da ordenança, e todos os seus utensílios, e o azeite para a luminária;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 39:37 na NTLH
o candelabro de ouro puro, as suas lamparinas, todo o seu equipamento e o azeite para as lamparinas.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 39:37 na NVT
o candelabro de ouro puro, com suas lâmpadas simétricas, todos os seus acessórios e o óleo de oliva para a iluminação;