Êxodo 31:3
e o enchi do Espírito de Deus, dando-lhe sabedoria, entendimento e habilidade em toda atividade artística,
No contexto
1 Depois dessas coisas, o Senhor disse a Moisés: 2 Eu designei Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá, 3 e o enchi do Espírito de Deus, dando-lhe sabedoria, entendimento e habilidade em toda atividade artística, 4 para criar obras artísticas e trabalhar em ouro, prata e bronze, 5 para lavrar pedras de engaste e fazer entalhe em madeira, enfim, para trabalhar em toda atividade artística. 6 E designei Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, como seu auxiliar, e dei sabedoria ao coração de todos os homens hábeis, para fazerem tudo o que tenho ordenado a ti,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 31:3 na NVI
e o enchi do Espírito de Deus, dando‑lhe sabedoria, habilidade e pleno conhecimento artístico
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 31:3 na NAA
e o enchi do Espírito de Deus, de habilidade, de inteligência e de conhecimento, em todo artifício,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 31:3 na ARA
e o enchi do Espírito de Deus, de habilidade, de inteligência e de conhecimento, em todo artifício,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 31:3 na ACF
E o enchi do Espírito de Deus, de sabedoria, e de entendimento, e de conhecimento, em todo o lavor,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 31:3 na ARC
e o enchi do Espírito de Deus, de sabedoria, e de entendimento, e de ciência em todo artifício,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 31:3 na NTLH
e o enchi com o meu Espírito. Eu lhe dei inteligência, competência e habilidade para fazer todo tipo de trabalho artístico;
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 31:3 na NVT
Enchi-o do Espírito de Deus e lhe dei grande sabedoria, habilidade e perícia para trabalhos artísticos de todo tipo.