Êxodo 30:29
Assim santificarás essas coisas para que sejam santíssimas; tudo o que tocar nelas será santo.
No contexto
26 Ungirás com ele a tenda da revelação, a arca do testemunho, 27 a mesa com todos os seus utensílios, o candelabro com os seus utensílios, o altar de incenso, 28 o altar do holocausto com todos os seus utensílios e a pia com a sua base. 29 Assim santificarás essas coisas para que sejam santíssimas; tudo o que tocar nelas será santo. 30 Também ungirás Arão e seus filhos, e os santificarás para me servirem como sacerdotes. 31 E falarás aos israelitas: Este será para mim o óleo sagrado para as unções, através de todas as vossas gerações. 32 Não será usado para ungir o corpo de outro homem; nem fareis outro, de composição semelhante. Ele é sagrado, e será sagrado para vós.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 30:29 na NVI
Você os consagrará e serão santíssimos, e tudo o que tocar neles se tornará santo.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 30:29 na NAA
Assim você consagrará estas coisas, para que sejam santíssimas; tudo o que tocar nelas será santo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 30:29 na ARA
Assim consagrarás estas coisas, para que sejam santíssimas; tudo o que tocar nelas será santo.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 30:29 na ACF
Assim santificarás estas coisas, para que sejam santíssimas; tudo o que tocar nelas será santo.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 30:29 na ARC
Assim, santificarás estas coisas, para que sejam santíssimas; tudo o que tocar nelas será santo.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 30:29 na NTLH
Assim você consagrará todas essas coisas, e elas ficarão completamente santas. E qualquer pessoa ou coisa que tocar nelas sofrerá por causa do poder da sua santidade.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 30:29 na NVT
Consagre-os para que sejam absolutamente santos. Depois disso, tudo que tiver contato com eles também se tornará santo.