Êxodo 29:37
Durante sete dias, farás expiação pelo altar, e o santificarás; e o altar será santíssimo. Tudo o que tocar o altar será santo.
No contexto
34 Se sobrar alguma coisa da carne da consagração, ou do pão, até a manhã seguinte, será queimada no fogo; não poderá ser comida, porque é santa.
35 Assim farás a Arão e a seus filhos conforme tudo o que tenho ordenado a ti; durante sete dias os consagrarás. 36 A cada dia, oferecerás o novilho de sacrifício para expiação do pecado e purificarás o altar, fazendo expiação por ele, e o ungirás para santificá-lo. 37 Durante sete dias, farás expiação pelo altar, e o santificarás; e o altar será santíssimo. Tudo o que tocar o altar será santo.
38 Isto é o que oferecerás sobre o altar continuamente: dois cordeiros de um ano, a cada dia. 39 Oferecerás um cordeiro pela manhã, e o outro cordeiro à tarde. 40 Oferecerás com um cordeiro a décima parte de um efa de flor de farinha, misturada com a quarta parte de um him de azeite batido; e, como libação, a quarta parte de um him de vinho.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 29:37 na NVI
Durante sete dias, faça expiação pelo altar, consagrando‑o. Então, o altar será santíssimo, e tudo o que tocar nele será santo.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 29:37 na NAA
Durante sete dias você fará expiação pelo altar e o consagrará; e o altar será santíssimo; tudo o que o tocar será santo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 29:37 na ARA
Sete dias farás expiação pelo altar e o consagrarás; e o altar será santíssimo; tudo o que o tocar será santo.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 29:37 na ACF
Sete dias farás expiação pelo altar, e o santificarás; e o altar será santíssimo; tudo o que tocar o altar será santo.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 29:37 na ARC
Sete dias farás expiação pelo altar e o santificarás, e o altar será santíssimo; tudo o que tocar o altar será santo.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 29:37 na NTLH
Faça isso todos os dias, durante sete dias. Então o altar ficará completamente santo, e qualquer pessoa ou coisa que tocar nele sofrerá por causa do poder da sua santidade.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 29:37 na NVT
Faça expiação pelo altar e consagre-o diariamente por sete dias. No final desse período, o altar será absolutamente santo, e tudo que o tocar se tornará santo.