Êxodo 25:6
azeite para iluminação, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático,
No contexto
3 E esta é a oferta que recebereis deles: ouro, prata, bronze, 4 tecido azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras, 5 peles de carneiros tingidas de vermelho, peles de animais marinhos, madeira de acácia, 6 azeite para iluminação, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático, 7 pedras de berilo e pedras de engaste para o colete sacerdotal e para o peitoral. 8 Eles me farão um santuário para que eu habite no meio deles. 9 E fareis conforme tudo o que eu te mostrar como modelo do tabernáculo e de todos os seus utensílios.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 25:6 na NVI
azeite de oliva para iluminação; especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático;
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 25:6 na NAA
azeite para a iluminação; especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático;
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 25:6 na ARA
azeite para a luz, especiarias para o óleo de unção e para o incenso aromático,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 25:6 na ACF
Azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção, e especiarias para o incenso,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 25:6 na ARC
e azeite para a luz, e especiarias para o óleo da unção, e especiarias para o incenso,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 25:6 na NTLH
azeite para lamparinas; especiarias para a preparação do azeite de ungir e para o incenso de cheiro agradável;
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 25:6 na NVT
óleo de oliva para as lâmpadas; especiarias para o óleo da unção e para o incenso perfumado;