Efésios 6:8
Sabendo que cada um, seja escravo, seja livre, receberá do Senhor todo bem que fizer.
No contexto
5 Vós, escravos, obedecei a vossos senhores deste mundo, com temor e tremor, com sinceridade de coração, assim como a Cristo, 6 não servindo só quando observados, como para agradar os homens, mas como servos de Cristo, fazendo de coração a vontade de Deus, 7 servindo de boa vontade como se servissem ao Senhor e não aos homens. 8 Sabendo que cada um, seja escravo, seja livre, receberá do Senhor todo bem que fizer.
9 E vós, senhores, fazei o mesmo para com eles, deixando de ameaçá-los e sabendo que o Senhor, que é Senhor tanto deles como vosso, está no céu e não faz diferença entre as pessoas.
10 Finalmente, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder. 11 Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais permanecer firmes contra as ciladas do Diabo;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Efésios 6:8 na NVI
porque vocês sabem que o Senhor recompensará cada um pelo bem que praticar, seja escravo, seja livre.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Efésios 6:8 na NAA
sabendo que cada um, se fizer alguma coisa boa, receberá isso outra vez do Senhor, seja servo, seja livre.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Efésios 6:8 na ARA
certos de que cada um, se fizer alguma coisa boa, receberá isso outra vez do Senhor, quer seja servo, quer livre.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Efésios 6:8 na ACF
Sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Efésios 6:8 na ARC
sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Efésios 6:8 na NTLH
Lembrem que cada pessoa, seja escrava ou livre, será recompensada pelo Senhor de acordo com o que fizer.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Efésios 6:8 na NVT
Lembrem-se de que o Senhor recompensará cada um de nós pelo bem que fizermos, quer sejamos escravos, quer livres.