Daniel 5:31
E Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
No contexto
28 Peres: O teu reino está dividido e entregue aos medos e persas.
29 Então Belsazar deu ordem, e vestiram Daniel de púrpura, puseram-lhe um colar de ouro ao pescoço e anunciaram que ele seria o terceiro em autoridade no reino.
30 Naquela mesma noite foi morto Belsazar, o rei dos babilônios. 31 E Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Daniel 5:31 na NVI
e Dario, o medo, apoderou‑se do reino, com a idade de sessenta e dois anos.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Daniel 5:31 na NAA
E Dario, o medo, se apoderou do reino, quando tinha mais ou menos sessenta e dois anos de idade.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Daniel 5:31 na ARA
E Dario, o medo, com cerca de sessenta e dois anos, se apoderou do reino.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Daniel 5:31 na ACF
E Dario, o medo, ocupou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Daniel 5:31 na ARC
E Dario, o medo, ocupou o reino, na idade de sessenta e dois anos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Daniel 5:31 na NTLH
e Dario, o rei do país da Média, que tinha sessenta e dois anos de idade, começou a reinar no seu lugar.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Daniel 5:31 na NVT
E Dario, o medo, tinha 62 anos quando se apoderou do reino.