Cânticos 1:16
Como és belo, ó meu amado! Como és amável! Ah, como és encantador. Viçoso é o nosso leito.
No contexto
13 O meu amado é para mim como uma pequena bolsa de mirra que passa a noite entre os meus seios. 14 O meu amado é para mim como um ramalhete de flores de hena das vinhas de En-Gedi.
15 Como és bela, ó minha amada! Ah, como és bela! Os teus olhos são como pombas.
16 Como és belo, ó meu amado! Como és amável! Ah, como és encantador. Viçoso é o nosso leito.
17 As vigas da nossa casa são de cedro, e os caibros, de cipreste.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Cântico dos Cânticos 1:16 na NVI
Como você é belo, meu amado! Ah, como é encantador! Verdejante é o nosso leito.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Cântico dos Cânticos 1:16 na NAA
Como você é belo, meu amado! Como é encantador! O nosso leito é de viçosa relva.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Cânticos 1:16 na ARA
Como és formoso, amado meu, como és amável! O nosso leito é de viçosas folhas,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Cânticos 1:16 na ACF
Eis que és formoso, ó amado meu, e também amável; o nosso leito é verde.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Cantares 1:16 na ARC
Eis que és gentil e agradável, ó amado meu; o nosso leito é viçoso.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Cântico dos Cânticos 1:16 na NTLH
Como você é belo, meu querido! Como é encantador! A grama verde será a nossa cama;
- NVT Nova Versão Transformadora
— Cântico dos cânticos 1:16 na NVT
Como você é belo, meu amor, como você é encantador! A grama macia é nosso leito;