Cânticos 1:14
O meu amado é para mim como um ramalhete de flores de hena das vinhas de En-Gedi.
No contexto
11 Faremos para ti brincos de ouro cravejados de prata.
12 Enquanto o rei se reclinava, o meu nardo espalhou a sua fragrância. 13 O meu amado é para mim como uma pequena bolsa de mirra que passa a noite entre os meus seios. 14 O meu amado é para mim como um ramalhete de flores de hena das vinhas de En-Gedi.
15 Como és bela, ó minha amada! Ah, como és bela! Os teus olhos são como pombas.
16 Como és belo, ó meu amado! Como és amável! Ah, como és encantador. Viçoso é o nosso leito.
17 As vigas da nossa casa são de cedro, e os caibros, de cipreste.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Cântico dos Cânticos 1:14 na NVI
O meu amado é para mim um ramalhete de flores de hena das vinhas de En-Gedi.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Cântico dos Cânticos 1:14 na NAA
O meu amado é para mim como um ramalhete de flores de hena nas vinhas de En-Gedi.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Cânticos 1:14 na ARA
Como um racimo de flores de hena nas vinhas de En-Gedi, é para mim o meu amado. Esposo
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Cânticos 1:14 na ACF
Como um ramalhete de hena nas vinhas de En-Gedi é para mim o meu amado. Esposo
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Cantares 1:14 na ARC
Como um cacho de Chipre nas vinhas de En-Gedi, é para mim o meu amado.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Cântico dos Cânticos 1:14 na NTLH
O meu amado é como as flores do campo nas plantações de uvas que ficam perto da fonte de Gedi.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Cântico dos cânticos 1:14 na NVT
É como um ramo de flores de hena dos vinhedos de En-Gedi.