2 Reis 21:19
Amom tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá.
No contexto
16 Além disso, Manassés derramou muito sangue inocente, até que encheu Jerusalém de um a outro extremo, sem contar o seu pecado de induzir Judá a pecar, fazendo o que era mau diante do Senhor.
17 Quanto aos demais atos de Manassés e tudo o que realizou, e ao pecado que cometeu, estão escritos no livro das crônicas dos reis de Judá. 18 Manassés descansou com seus pais e foi sepultado no jardim do seu palácio, no jardim de Uzá. E Amom, seu filho, reinou em seu lugar.
19 Amom tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá. 20 Ele fez o que era mau diante do Senhor, como seu pai Manassés havia feito. 21 Ele seguiu o caminho em que seu pai andou e cultuou os ídolos que ele cultuou; e os adorou. 22 Ele abandonou o Senhor, Deus de seus pais, e não seguiu o caminho do Senhor.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— 2 Reis 21:19 na NVI
Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém. A mãe dele chamava‑se Mesulemete, filha de Haruz, e era de Jotbá.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— 2 Reis 21:19 na NAA
Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém. A mãe dele se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— 2 Reis 21:19 na ARA
Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— 2 Reis 21:19 na ACF
Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Mesulemete, filha de Harus, de Jotbá.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— 2 Reis 21:19 na ARC
Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e dois anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— 2 Reis 21:19 na NTLH
Amom tinha vinte e dois anos de idade quando se tornou rei de Judá. Ele governou dois anos em Jerusalém. A mãe dele se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, da cidade de Jotbatá.
- NVT Nova Versão Transformadora
— 2 Reis 21:19 na NVT
Amom tinha 22 anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por dois anos. Sua mãe se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá.