Lucas 21:32
Eu lhes digo a verdade: esta geração não passará até que todas essas coisas tenham acontecido.
No contexto
29 Em seguida, deu-lhes esta ilustração: “Observem a figueira, e todas as outras árvores. 30 Quando as folhas aparecem, vocês sabem reconhecer, por conta própria, que o verão está próximo. 31 Da mesma forma, quando virem todas essas coisas acontecerem, saberão que o reino de Deus está próximo. 32 Eu lhes digo a verdade: esta geração não passará até que todas essas coisas tenham acontecido. 33 O céu e a terra desaparecerão, mas as minhas palavras jamais desaparecerão.
34 “Tenham cuidado! Não deixem seu coração se entorpecer com farras e bebedeiras, nem com as preocupações desta vida. Não deixem que esse dia os pegue desprevenidos, 35 como uma armadilha. Pois esse dia virá sobre todos que vivem na terra.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Lucas 21:32 na NVI
— Em verdade lhes digo que não passará esta geração até que todas essas coisas aconteçam.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Lucas 21:32 na NAA
Em verdade lhes digo que não passará esta geração sem que tudo isto aconteça.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Lucas 21:32 na ARA
Em verdade vos digo que não passará esta geração, sem que tudo isto aconteça.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Lucas 21:32 na ACF
Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo aconteça.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Lucas 21:32 na ARC
Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo aconteça.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Lucas 21:32 na NTLH
Eu afirmo a vocês que isto é verdade: essas coisas vão acontecer antes de morrerem todos os que agora estão vivos.
- A21 Almeida Século 21
— Lucas 21:32 na A21
Em verdade vos digo que esta geração não passará até que tudo isso aconteça.