Êxodo 37:21
Havia um botão de amendoeira debaixo de cada par dos seis ramos que saíam da haste central.
No contexto
18 Da haste central saíam seis ramos, três de cada lado. 19 Cada um dos seis ramos tinha três lâmpadas em forma de flor de amendoeira, com botões e flores. 20 A haste central do candelabro tinha quatro lâmpadas em forma de flor de amendoeira, cada uma com botões e flores. 21 Havia um botão de amendoeira debaixo de cada par dos seis ramos que saíam da haste central. 22 Os botões de amendoeira e os ramos formavam uma só peça com a haste central e eram feitos de ouro puro batido. 23 Fez também sete lâmpadas para o candelabro, cortadores de pavio e apagadores, todos de ouro puro. 24 Foram necessários 35 quilos de ouro puro para o candelabro e seus acessórios.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 37:21 na NVI
Havia um botão debaixo de cada par dos seis braços que saíam do candelabro.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 37:21 na NAA
Havia uma maçaneta sob duas hastes que saíam dele; e ainda uma maçaneta sob duas outras hastes que saíam dele; e ainda mais uma maçaneta sob duas outras hastes que saíam dele; assim se fez com as seis hastes que saíam do candelabro.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 37:21 na ARA
Havia uma maçaneta sob duas hásteas que saíam dele; e ainda uma maçaneta sob duas outras hásteas que saíam dele; e ainda mais uma maçaneta sob duas outras hásteas que saíam dele; assim se fez com as seis hásteas que saíam do candelabro.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 37:21 na ACF
E havia um botão debaixo de duas hastes da mesma peça; e outro botão debaixo de duas hastes da mesma peça; e mais um botão debaixo de duas hastes da mesma peça; assim se fez para as seis hastes, que saíam dele.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 37:21 na ARC
E era uma maçã debaixo de duas canas do mesmo; e outra maçã debaixo de outras duas canas; e mais uma maçã debaixo de outras duas canas; assim se fez para as seis canas que saíam dele.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 37:21 na NTLH
Havia um botão de amendoeira debaixo de cada um dos três pares de braços.
- A21 Almeida Século 21
— Êxodo 37:21 na A21
Também havia um cálice debaixo de um par de braços, outro cálice debaixo de outro par de braços, e ainda outro cálice debaixo de outro par de braços, todos formando uma só peça com a haste. Assim se fez para os seis braços que saíam da haste.