Juízes 2:21
não expulsarei mais desta terra nenhuma das nações que Josué deixou quando morreu.
No contexto
18 O Senhor lhes dava um líder e o ajudava. Enquanto esse líder vivia, o Senhor salvava o povo dos seus inimigos. Ele tinha pena dos israelitas porque eles sofriam na escravidão. 19 Mas, quando o líder morria, eles voltavam a viver como antes e se tornavam ainda piores do que os seus pais. Iam atrás de outros deuses, e os serviam, e adoravam. Teimavam em continuar nos seus maus caminhos. 20 Por isso o Senhor Deus ficou muito irado com o povo de Israel e disse: — Esta nação quebrou a aliança que eu mandei que os seus antepassados guardassem. E, porque eles não me têm obedecido, 21 não expulsarei mais desta terra nenhuma das nações que Josué deixou quando morreu. 22 Assim verei se os israelitas seguirão fielmente os meus caminhos, como os seus antepassados seguiram. 23 Assim o Senhor não expulsou logo da terra as nações que ele não tinha entregado a Josué, mas deixou que ficassem ali.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Juízes 2:21 na NVI
não expulsarei de diante dele nenhuma das nações que Josué deixou quando morreu.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Juízes 2:21 na NAA
também eu não expulsarei mais de diante deles nenhuma das nações que Josué deixou quando morreu.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Juízes 2:21 na ARA
também eu não expulsarei mais de diante dele nenhuma das nações que Josué deixou quando morreu;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Juízes 2:21 na ACF
Tampouco desapossarei mais de diante deles a nenhuma das nações, que Josué deixou, quando morreu;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Juízes 2:21 na ARC
Tampouco desapossarei mais de diante deles a nenhuma das nações que Josué deixou, morrendo;
- NVT Nova Versão Transformadora
— Juízes 2:21 na NVT
não expulsarei mais as nações que Josué deixou por conquistar quando morreu.
- A21 Almeida Século 21
— Juízes 2:21 na A21
não expulsarei mais de diante dela nenhuma das nações que Josué deixou quando morreu.