Gênesis 21:21
E a sua mãe arranjou uma mulher egípcia para ele.
No contexto
18 Vamos! Levante o menino e pegue-o pela mão. Eu farei dos seus descendentes uma grande nação.
19 Então Deus abriu os olhos de Agar, e ela viu um poço. Ela foi, encheu o odre de água e deu para Ismael beber.
20 Protegido por Deus, o menino cresceu. Ismael ficou morando no deserto de Parã e se tornou um bom atirador de flechas. 21 E a sua mãe arranjou uma mulher egípcia para ele.
22 Por esse tempo Abimeleque foi conversar com Abraão. Ficol, comandante do seu exército, foi com ele. Abimeleque disse a Abraão: — Deus está com você em tudo o que você faz. 23 Portanto, aqui neste lugar, jure por Deus que não vai enganar nem a mim, nem aos meus filhos, nem aos meus descendentes. Eu tenho sido sincero com você; por isso prometa que será sincero comigo e fiel a esta terra em que está morando.
24 — Eu juro — disse Abraão.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 21:21 na NVI
Vivia no deserto de Parã, e a sua mãe conseguiu para ele uma mulher da terra do Egito.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 21:21 na NAA
Ele morava no deserto de Parã, e a sua mãe o casou com uma mulher da terra do Egito.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Gênesis 21:21 na ARA
habitou no deserto de Parã, e sua mãe o casou com uma mulher da terra do Egito.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 21:21 na ACF
E habitou no deserto de Parã; e sua mãe tomou-lhe mulher da terra do Egito.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 21:21 na ARC
E habitou no deserto de Parã; e sua mãe tomou-lhe mulher da terra do Egito.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Gênesis 21:21 na NVT
e se estabeleceu no deserto de Parã, e sua mãe conseguiu para ele uma esposa egípcia.
- A21 Almeida Século 21
— Gênesis 21:21 na A21
Ele habitou no deserto de Parã, e sua mãe providenciou-lhe uma mulher da terra do Egito.