Salmo 34:21
A malícia matará o ímpio, e os que aborrecem o justo serão punidos.
No contexto
18 Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado e salva os contritos de espírito. 19 Muitas são as aflições do justo, mas o Senhor o livra de todas. 20 Ele lhe guarda todos os seus ossos; nem sequer um deles se quebra. 21 A malícia matará o ímpio, e os que aborrecem o justo serão punidos. 22 O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será condenado.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 34:21 na NVI
A desgraça matará os ímpios; os que odeiam o justo serão condenados.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 34:21 na NAA
A desgraça matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 34:21 na ARA
O infortúnio matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 34:21 na ACF
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão punidos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 34:21 na NTLH
Os maus serão mortos por causa das suas maldades; aqueles que odeiam os bons serão castigados.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 34:21 na NVT
A calamidade certamente destruirá os perversos, e os que odeiam o justo serão castigados.
- A21 Almeida Século 21
— Salmo 34:21 na A21
A maldade matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.