Marcos 7:21
Porque de dentro, do coração dos homens, é que procedem os maus desígnios, a prostituição, os furtos, os homicídios, os adultérios,
No contexto
18 Então, lhes disse: Assim vós também não entendeis? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar, 19 porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e sai para lugar escuso? E, assim, considerou ele puros todos os alimentos. 20 E dizia: O que sai do homem, isso é o que o contamina. 21 Porque de dentro, do coração dos homens, é que procedem os maus desígnios, a prostituição, os furtos, os homicídios, os adultérios, 22 a avareza, as malícias, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura. 23 Ora, todos estes males vêm de dentro e contaminam o homem.
24 Levantando-se, partiu dali para as terras de Tiro [e Sidom]. Tendo entrado numa casa, queria que ninguém o soubesse; no entanto, não pôde ocultar-se,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Marcos 7:21 na NVI
Pois do coração dos homens saem os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os roubos, os homicídios,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Marcos 7:21 na NAA
Porque de dentro, do coração das pessoas, é que procedem os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os furtos, os homicídios,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Marcos 7:21 na ACF
Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as fornicações, os homicídios,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Marcos 7:21 na ARC
Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Marcos 7:21 na NTLH
Porque é de dentro, do coração, que vêm os maus pensamentos, a imoralidade sexual, os roubos, os crimes de morte,
- NVT Nova Versão Transformadora
— Marcos 7:21 na NVT
Pois, de dentro, do coração da pessoa, vêm maus pensamentos, imoralidade sexual, roubo, homicídio,
- A21 Almeida Século 21
— Marcos 7:21 na A21
Pois é de dentro do coração dos homens que procedem maus pensamentos, imoralidade sexual, furtos, homicídios, adultérios,