Provérbios 21:18
O resgate do justo é o ímpio; o do honrado é o perverso.
No contexto
15 O fazer justiça é alegria para o justo, mas destruição para os que praticam a iniquidade. 16 O homem que anda desviado do caminho do entendimento, na congregação dos mortos repousará.
17 O que ama os prazeres padecerá necessidade; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá. 18 O resgate do justo é o ímpio; o do honrado é o perverso. 19 É melhor morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e irritadiça. 20 Tesouro desejável e azeite há na casa do sábio, mas o homem insensato os esgota.
21 O que segue a justiça e a beneficência achará a vida, a justiça e a honra.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 21:18 na NVI
O ímpio serve de resgate para o justo, e o infiel, para o homem íntegro.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 21:18 na NAA
O ímpio serve de resgate para o justo, e, em lugar dos retos, é entregue o infiel.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 21:18 na ARA
O perverso serve de resgate para o justo; e, para os retos, o pérfido.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 21:18 na ARC
O resgate do justo é o ímpio; o do reto, o iníquo.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 21:18 na NTLH
As pessoas honestas ficam livres da angústia, e os maus sofrem em lugar dos bons.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 21:18 na NVT
Os perversos são castigados em lugar dos justos, e os desleais, em lugar dos honestos.
- A21 Almeida Século 21
— Provérbios 21:18 na A21
O perverso serve de resgate para o justo, e o infiel, para aquele que é correto.