Mateus 21:4
Ora, tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta, que diz:
No contexto
1 E, quando se aproximaram de Jerusalém, e chegaram a Betfagé, ao Monte das Oliveiras, enviou, então, Jesus dois discípulos, dizendo-lhes: 2 Ide à aldeia que está defronte de vós, e logo encontrareis uma jumenta presa, e um jumentinho com ela; desprendei- a, e trazei-mos. 3 E, se alguém vos disser alguma coisa, direis que o Senhor os há de mister; e logo os enviará.
4 Ora, tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta, que diz:
5 Dizei à filha de Sião: Eis que o teu Rei aí te vem, manso, e assentado sobre uma jumenta, e sobre um jumentinho, filho de animal de carga.
6 E, indo os discípulos, e fazendo como Jesus lhes ordenara, 7 Trouxeram a jumenta e o jumentinho, e sobre eles puseram as suas vestes, e fizeram-no assentar em cima.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 21:4 na NVI
Isso aconteceu para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta:
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 21:4 na NAA
Ora, isto aconteceu para se cumprir o que foi dito por meio do profeta:
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 21:4 na ARA
Ora, isto aconteceu para se cumprir o que foi dito por intermédio do profeta:
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 21:4 na ARC
Ora, tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta, que diz:
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 21:4 na NTLH
Isso aconteceu para se cumprir o que o profeta tinha dito:
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 21:4 na NVT
Isso aconteceu para cumprir o que foi dito por meio do profeta:
- A21 Almeida Século 21
— Mateus 21:4 na A21
Isso aconteceu para que se cumprisse o que havia sido falado pelo profeta: