Marcos 1:21
Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.
No contexto
18 E, deixando logo as suas redes, o seguiram.
19 E, passando dali um pouco mais adiante, viu Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, que estavam no barco consertando as redes, 20 E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.
21 Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava. 22 E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas. 23 E estava na sinagoga deles um homem com um espírito imundo, o qual exclamou, 24 Dizendo: Ah! Que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste destruir-nos? Bem sei quem és: o Santo de Deus.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Marcos 1:21 na NVI
Então, eles entraram em Cafarnaum. Assim que chegou o sábado, Jesus entrou na sinagoga e começou a ensinar.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Marcos 1:21 na NAA
Depois, entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, Jesus foi ensinar na sinagoga.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Marcos 1:21 na ARA
Depois, entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, foi ele ensinar na sinagoga.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Marcos 1:21 na ARC
Entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Marcos 1:21 na NTLH
Jesus e os discípulos chegaram à cidade de Cafarnaum, e, no sábado, ele foi ensinar na sinagoga.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Marcos 1:21 na NVT
Jesus e seus seguidores foram à cidade de Cafarnaum. Quando chegou o sábado, entrou na sinagoga e começou a ensinar.
- A21 Almeida Século 21
— Marcos 1:21 na A21
Eles entraram em Cafarnaum e, chegando o sábado, Jesus foi à sinagoga e começou a ensinar.