Sofonias 2:1
Reuni-vos, reuni-vos, ó nação sem pudor;
No contexto
1 Reuni-vos, reuni-vos, ó nação sem pudor; 2 antes que o decreto produza efeito e o dia passe como a palha; antes que venha sobre vós o furor da ira do Senhor; antes que venha sobre vós o dia da ira do Senhor. 3 Buscai o Senhor, vós todos os humildes da terra, que cumpris o seu juízo; buscai a justiça, buscai a humildade; talvez sejais poupados no dia da ira do Senhor. 4 Gaza será desamparada, e Asquelom, destruída; Asdode será expulsa ao meio-dia, e Ecrom, desarraigada.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Sofonias 2:1 na NVI
Reúna‑se e ajunte‑se, nação sem pudor,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Sofonias 2:1 na NAA
Reúna-se e concentre-se, ó nação sem pudor,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Sofonias 2:1 na ARA
Concentra-te e examina-te, ó nação que não tens pudor,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Sofonias 2:1 na ACF
Congregai-vos, sim, congregai-vos, ó nação não desejável;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Sofonias 2:1 na ARC
Congrega-te, sim, congrega-te, ó nação que não tens desejo,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Sofonias 2:1 na NTLH
Pense bem e tome juízo, povo sem-vergonha,
- NVT Nova Versão Transformadora
— Sofonias 2:1 na NVT
Reúna-se, ajunte-se, ó nação desavergonhada!