Salmo 74:13
Tu dividiste o mar pela tua força; nas águas, esmagaste a cabeça dos monstros marinhos.
No contexto
10 Ó Deus, até quando o adversário afrontará? O inimigo blasfemará teu nome para sempre? 11 Por que reténs tua mão, tua mão direita? Tira-a do teu peito e destrói a todos eles.
12 Mas Deus é o meu Rei, desde a antiguidade; ele é quem opera a salvação no meio da terra. 13 Tu dividiste o mar pela tua força; nas águas, esmagaste a cabeça dos monstros marinhos. 14 Tu esmagaste as cabeças do Leviatã e o deste como alimento aos habitantes do deserto. 15 Abriste fontes e ribeiros; secaste os rios perenes. 16 Teu é o dia e tua é a noite; firmaste a luz e o sol.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 74:13 na NVI
Tu dividiste o mar pelo teu poder; quebraste a cabeça das serpentes das águas.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 74:13 na NAA
Tu, com o teu poder, dividiste o mar; esmagaste sobre as águas a cabeça dos monstros marinhos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 74:13 na ARA
Tu, com o teu poder, dividiste o mar; esmagaste sobre as águas a cabeça dos monstros marinhos.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 74:13 na ACF
Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste as cabeças das baleias nas águas.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 74:13 na ARC
Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste a cabeça dos monstros das águas.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 74:13 na NTLH
Com o teu grande poder, dividiste o Mar e esmagaste as cabeças dos monstros marinhos.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 74:13 na NVT
Com tua força, dividiste o mar e despedaçaste as cabeças dos monstros marinhos.