Salmo 73:13
Por certo é em vão que tenho mantido puro o coração e lavado as mãos na inocência,
No contexto
10 Por isso, o povo se volta para eles e bebe à vontade de suas águas. 11 Eles dizem: Como Deus sabe? Por acaso o Altíssimo tem conhecimento? 12 Os ímpios são assim; sempre seguros, aumentam suas riquezas.
13 Por certo é em vão que tenho mantido puro o coração e lavado as mãos na inocência, 14 pois todo dia tenho sido afligido, e castigado a cada manhã. 15 Se eu tivesse dito: Falarei como eles, eu teria traído a geração de teus filhos. 16 Quando me esforçava para compreender isso, achei que era uma tarefa muito difícil para mim,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 73:13 na NVI
Certamente me foi inútil manter puro o coração e lavar as mãos na inocência,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 73:13 na NAA
Com certeza foi inútil conservar puro o meu coração e lavar as minhas mãos na inocência.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 73:13 na ARA
Com efeito, inutilmente conservei puro o coração e lavei as mãos na inocência.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 73:13 na ACF
Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração; e lavei as minhas mãos na inocência.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 73:13 na ARC
Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração e lavado as minhas mãos na inocência.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 73:13 na NTLH
Parece que não adiantou nada eu me conservar puro e ter as mãos limpas de pecado.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 73:13 na NVT
Foi à toa que mantive o coração puro? Foi em vão que agi de modo íntegro?