Salmo 59:17
Cantarei louvores a ti, força minha! Porque Deus é minha fortaleza, é o Deus que me mostra seu amor fiel.
No contexto
14 Eles voltam à tarde, uivam como cães e andam rondando a cidade; 15 vagueiam em busca do que comer e se queixam se não se fartam.
16 Eu, porém, cantarei a tua força; pela manhã, louvarei com alegria teu amor fiel, pois me tens sido fortaleza e refúgio no dia da minha angústia. 17 Cantarei louvores a ti, força minha! Porque Deus é minha fortaleza, é o Deus que me mostra seu amor fiel.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 59:17 na NVI
Ó minha força, cantarei louvores a ti, pois tu, ó Deus, és a minha torre segura, o Deus que tem amor leal por mim.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 59:17 na NAA
A ti, força minha, cantarei louvores, porque Deus é meu alto refúgio, é o Deus da minha misericórdia.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 59:17 na ARA
A ti, força minha, cantarei louvores, porque Deus é meu alto refúgio, é o Deus da minha misericórdia.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 59:17 na ACF
A ti, ó fortaleza minha, cantarei salmos; porque Deus é a minha defesa e o Deus da minha misericórdia.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 59:17 na ARC
A ti, ó fortaleza minha, cantarei louvores; porque Deus é a minha defesa, é o Deus da minha misericórdia.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 59:17 na NTLH
Eu te louvarei, ó Deus, meu defensor! Tu és a minha fortaleza, tu és o Deus que me ama.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 59:17 na NVT
Ó minha Força, a ti canto louvores, pois tu, ó Deus, és minha fortaleza, o Deus que mostra amor por mim.