Salmo 3:3
Mas tu, Senhor, és o escudo ao meu redor, a minha glória, aquele que levanta a minha cabeça.
No contexto
1 Senhor, como o número dos meus adversários tem crescido! Muitos se levantam contra mim. 2 Muitos dizem de mim: Em Deus não há salvação para ele. [Interlúdio] 3 Mas tu, Senhor, és o escudo ao meu redor, a minha glória, aquele que levanta a minha cabeça. 4 Clamo ao Senhor com a minha voz, e ele me responde do seu santo monte. 5 Eu me deito, durmo e acordo, pois o Senhor me sustenta. [Interlúdio] 6 Não tenho medo de milhares que me cercam.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 3:3 na NVI
Mas tu, Senhor, és o escudo ao meu redor; és a minha glória e aquele que ergue a minha cabeça.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 3:3 na NAA
Porém tu, Senhor, és o meu escudo protetor, és a minha glória e o que exalta a minha cabeça.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 3:3 na ARA
Porém tu, Senhor, és o meu escudo, és a minha glória e o que exaltas a minha cabeça.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 3:3 na ACF
Porém tu, Senhor, és um escudo para mim, a minha glória, e o que exalta a minha cabeça.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 3:3 na ARC
Mas tu, Senhor, és um escudo para mim, a minha glória e o que exalta a minha cabeça.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 3:3 na NTLH
Mas tu, ó Senhor, me proteges como um escudo. Tu me dás a vitória e renovas a minha coragem.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 3:3 na NVT
Mas tu, Senhor, és um escudo ao meu redor; és minha glória e manténs minha cabeça erguida.