Salmo 29:2
Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor na beleza da santidade.
No contexto
1 Tributai ao Senhor, seres angelicais, tributai glória e força ao Senhor. 2 Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor na beleza da santidade.
3 Ouve-se a voz do Senhor sobre as águas; o Deus da glória troveja; o Senhor está sobre as muitas águas. 4 A voz do Senhor é poderosa; a voz do Senhor é cheia de majestade. 5 A voz do Senhor quebra os cedros; sim, o Senhor despedaça os cedros do Líbano.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 29:2 na NVI
Atribuam ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorem ao Senhor no esplendor da sua santidade.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 29:2 na NAA
Deem ao Senhor a glória devida ao seu nome, adorem o Senhor na beleza da sua santidade.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 29:2 na ARA
Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome, adorai o Senhor na beleza da santidade.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 29:2 na ACF
Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome, adorai o Senhor na beleza da santidade.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 29:2 na ARC
Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor na beleza da sua santidade.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 29:2 na NTLH
Deem ao Senhor a honra que ele merece; curvem-se diante do Senhor, o Santo Deus, quando ele aparecer.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 29:2 na NVT
Honrem o Senhor pela glória de seu nome, adorem o Senhor no esplendor de sua santidade.