Salmo 149:1
Aleluia! Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na assembleia dos santos!
No contexto
1 Aleluia! Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na assembleia dos santos! 2 Alegre-se Israel naquele que o fez; regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei. 3 Louvem seu nome com danças; cantem a ele louvores com harpa e tamborim. 4 O Senhor se agrada do seu povo; ele coroa os mansos com a salvação.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 149:1 na NVI
Aleluia! Cantem ao Senhor um cântico novo; louvem‑no na assembleia dos fiéis.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 149:1 na NAA
Aleluia! Cantem ao Senhor um cântico novo; cantem o seu louvor na assembleia dos santos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 149:1 na ARA
Aleluia! Cantai ao Senhor um novo cântico e o seu louvor, na assembleia dos santos.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 149:1 na ACF
Louvai ao Senhor. Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na congregação dos santos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 149:1 na ARC
Louvai ao Senhor! Cantai ao Senhor um cântico novo e o seu louvor, na congregação dos santos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 149:1 na NTLH
Aleluia! Cantem a Deus, o Senhor, uma nova canção. Louvem a Deus na reunião dos seus servos fiéis.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 149:1 na NVT
Louvado seja o Senhor! Cantem ao Senhor um cântico novo, cantem louvores a ele na congregação dos fiéis.