Salmo 119:21
Tu repreendeste os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos.
No contexto
18 Desvenda-me os olhos, para que eu veja as maravilhas da tua lei. 19 Sou peregrino na terra; não escondas de mim teus mandamentos. 20 Minha alma se consome no anseio constante por tuas ordenanças. 21 Tu repreendeste os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos. 22 Tira de mim a humilhação e o desprezo, pois tenho guardado teus testemunhos. 23 Príncipes sentaram-se e falaram contra mim, mas teu servo meditava nos teus decretos. 24 Teus testemunhos são meu prazer e meus conselheiros. Dálet
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 119:21 na NVI
Tu repreendes os arrogantes; malditos os que se desviam dos teus mandamentos!
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 119:21 na NAA
Tu repreendes os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 119:21 na ARA
Increpaste os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 119:21 na ACF
Tu repreendeste asperamente os soberbos que são amaldiçoados, que se desviam dos teus mandamentos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 119:21 na ARC
Tu repreendeste asperamente os soberbos, amaldiçoados, que se desviam dos teus mandamentos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 119:21 na NTLH
Tu repreendes os orgulhosos; os que se desviam dos teus mandamentos são malditos.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 119:21 na NVT
Tu repreendes os arrogantes; são malditos os que se desviam de teus mandamentos.