Salmo 116:9
Andarei na presença do Senhor na terra dos viventes.
No contexto
6 O Senhor protege os simples; quando estou abatido, ele me salva. 7 Ó minha alma, retorna à tua serenidade, pois o Senhor tem sido bom. 8 Livraste minha vida da morte, meus olhos das lágrimas e meus pés do tropeço.
9 Andarei na presença do Senhor na terra dos viventes. 10 Eu cri, apesar de ter dito: Estou muito aflito. 11 Eu dizia na minha perturbação: Todos os homens são mentirosos. 12 Que darei ao Senhor por todos os benefícios que ele me tem dado?
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 116:9 na NVI
para que eu pudesse andar diante do Senhor na terra dos viventes.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 116:9 na NAA
Andarei na presença do Senhor, na terra dos viventes.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 116:9 na ARA
Andarei na presença do Senhor, na terra dos viventes.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 116:9 na ACF
Andarei perante a face do Senhor na terra dos viventes.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 116:9 na ARC
Andarei perante a face do Senhor, na terra dos viventes.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 116:9 na NTLH
Por isso, no mundo dos que estão vivos, viverei uma vida de obediência a ele.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 116:9 na NVT
Por isso, andarei na presença do Senhor enquanto viver aqui na terra.