Salmo 112:6
pois ele nunca será abalado. O justo será lembrado para sempre.
No contexto
3 Em sua casa há prosperidade e riquezas, e sua justiça permanece para sempre. 4 A luz nasce nas trevas para aquele que é correto, compassivo, misericordioso e justo. 5 Bom é o homem que se compadece e empresta, que conduz seus negócios com integridade; 6 pois ele nunca será abalado. O justo será lembrado para sempre. 7 Ele não teme más notícias; seu coração está firme, confiante no Senhor. 8 Seu coração está bem seguro, e ele não terá medo, até que veja se cumprir seu desejo sobre os adversários. 9 Distribuiu livremente aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em honra.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 112:6 na NVI
Certamente o justo jamais será abalado; para sempre se lembrarão dele.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 112:6 na NAA
não será jamais abalado; será tido em memória eterna.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 112:6 na ARA
não será jamais abalado; será tido em memória eterna.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 112:6 na ACF
Porque nunca será abalado; o justo estará em memória eterna.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 112:6 na ARC
Na verdade, nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 112:6 na NTLH
Quem é correto nunca fracassará e será lembrado para sempre.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 112:6 na NVT
Ele não será abalado; sua lembrança durará por muito tempo.