Salmo 105:21
Fez dele senhor do seu palácio e governador de todo o seu patrimônio,
No contexto
18 Feriram-lhe os pés com correntes e o prenderam a ferros, 19 até o tempo em que sua palavra se cumpriu; a palavra do Senhor o provou. 20 O rei mandou soltá-lo, o governador dos povos o libertou.
21 Fez dele senhor do seu palácio e governador de todo o seu patrimônio, 22 para dar ordens aos príncipes conforme quisesse e ensinar a sabedoria aos anciãos. 23 Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cam. 24 Deus tornou seu povo muito fecundo e o fez mais poderoso do que seus inimigos.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Salmo 105:21 na NVI
Ele o constituiu senhor do seu palácio e administrador de todos os seus bens,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Salmo 105:21 na NAA
Constituiu-o senhor de sua casa e administrador de tudo o que possuía,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Salmo 105:21 na ARA
Constituiu-o senhor de sua casa e mordomo de tudo o que possuía,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Salmo 105:21 na ACF
Fê-lo senhor da sua casa, e governador de toda a sua fazenda;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Salmo 105:21 na ARC
Fê-lo senhor da sua casa e governador de toda a sua fazenda
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Salmo 105:21 na NTLH
Ele o colocou como a mais alta autoridade daquela terra, para governar o país inteiro.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Salmo 105:21 na NVT
José foi encarregado do palácio real e se tornou administrador de todos os seus bens.