Provérbios 8:32
Agora, filhos, ouvi-me, pois os que guardam os meus caminhos são felizes.
No contexto
29 quando ele estabelecia os limites do mar, para que as águas não ultrapassassem sua ordem, quando traçava os fundamentos da terra, 30 eu estava ao seu lado como arquiteto; a cada dia eu era o seu prazer, alegrando-me perante ele em todo o tempo, 31 alegrando-me no seu mundo, tendo prazer nos filhos dos homens.
32 Agora, filhos, ouvi-me, pois os que guardam os meus caminhos são felizes. 33 Ouvi a correção e sede sábios. Não a rejeiteis. 34 Feliz é o homem que me dá ouvidos e que a cada dia fica vigiando diante das minhas entradas, esperando junto ao portal de entrada. 35 Pois aquele que me achar achará a vida e alcançará o favor do Senhor.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 8:32 na NVI
“Ouçam‑me agora, meus filhos: Bem-aventurados os que guardam os meus caminhos!
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 8:32 na NAA
“Agora, meus filhos, escutem o que eu digo, porque felizes são os que guardam os meus caminhos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 8:32 na ARA
Agora, pois, filhos, ouvi-me, porque felizes serão os que guardarem os meus caminhos.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 8:32 na ACF
Agora, pois, filhos, ouvi-me, porque bem-aventurados serão os que guardarem os meus caminhos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 8:32 na ARC
Agora, pois, filhos, ouvi-me, porque bem-aventurados serão os que guardarem os meus caminhos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 8:32 na NTLH
“Agora, moços, escutem! Façam o que eu digo e serão felizes.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 8:32 na NVT
“Por isso, meus filhos, ouçam-me, pois todos que seguem meus caminhos são felizes.