Provérbios 7:27
A sua casa é o caminho da ruína, que desce às profundezas da morte.
No contexto
24 Agora, filhos, ouvi-me; ficai atentos às palavras da minha boca. 25 Que o teu coração não se desvie para os caminhos dela e que tu não andes perdido nas suas veredas. 26 Porque ela tem feito muitos caírem feridos, e muitíssimos foram mortos por ela. 27 A sua casa é o caminho da ruína, que desce às profundezas da morte.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 7:27 na NVI
A casa dela é um caminho que desce para a sepultura, para as moradas da morte.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 7:27 na NAA
A casa dela é caminho para o abismo e desce para as câmaras da morte.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 7:27 na ARA
A sua casa é caminho para a sepultura e desce para as câmaras da morte.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 7:27 na ACF
A sua casa é caminho do inferno que desce para as câmaras da morte.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 7:27 na ARC
Caminhos de sepultura é a sua casa, os quais descem às câmaras da morte.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 7:27 na NTLH
Se você for à casa dessa mulher, estará caminhando para o mundo dos mortos, pelo caminho mais curto.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 7:27 na NVT
Sua casa é o caminho para a sepultura, seu quarto é a câmara da morte.