Provérbios 3:35
Os sábios receberão honra como herança, mas a arrogância dos loucos se converterá em desonra.
No contexto
32 Porque o Senhor detesta o perverso, mas é amigo dos que andam em retidão. 33 A maldição do Senhor permanece sobre a casa do ímpio, mas ele abençoa o lar dos justos. 34 Ele zomba dos zombadores, mas concede graça aos humildes. 35 Os sábios receberão honra como herança, mas a arrogância dos loucos se converterá em desonra.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 3:35 na NVI
A honra é herança dos sábios, mas os tolos estão destinados a passar vergonha.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 3:35 na NAA
Os sábios herdarão honra, mas aos tolos está reservada a vergonha.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 3:35 na ARA
Os sábios herdarão honra, mas os loucos tomam sobre si a ignomínia.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 3:35 na ACF
Os sábios herdarão honra, mas os loucos tomam sobre si vergonha.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 3:35 na ARC
Os sábios herdarão honra, mas os loucos tomam sobre si confusão.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 3:35 na NTLH
Os sábios ganharão prestígio, mas os que não têm juízo passarão cada vez mais vergonha.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 3:35 na NVT
Os sábios recebem honra como herança, mas os tolos são envergonhados em público.