Provérbios 3:31
Não tenhas inveja do homem violento, nem sigas nenhum de seus caminhos.
No contexto
28 Se tens algo para dar, não digas ao teu próximo: Volta amanhã e te ajudarei. 29 Não trames o mal contra teu próximo, que convive contigo em confiança. 30 Não te desentendas com um homem sem motivo, se ele não te fez mal algum. 31 Não tenhas inveja do homem violento, nem sigas nenhum de seus caminhos. 32 Porque o Senhor detesta o perverso, mas é amigo dos que andam em retidão. 33 A maldição do Senhor permanece sobre a casa do ímpio, mas ele abençoa o lar dos justos. 34 Ele zomba dos zombadores, mas concede graça aos humildes.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 3:31 na NVI
Não tenha inveja de quem é violento nem escolha nenhum dos seus caminhos,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 3:31 na NAA
Não tenha inveja do homem violento, nem siga nenhum de seus caminhos;
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 3:31 na ARA
Não tenhas inveja do homem violento, nem sigas nenhum de seus caminhos;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 3:31 na ACF
Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas nenhum dos seus caminhos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 3:31 na ARC
Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas nenhum de seus caminhos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 3:31 na NTLH
Não tenha inveja dos violentos, nem faça o que eles fazem,
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 3:31 na NVT
Não tenha inveja dos violentos, nem imite sua conduta.