Provérbios 24:26
O que responde com palavras corretas é como quem beija os lábios.
No contexto
23 Estes também são provérbios dos sábios: Julgar fazendo discriminação de pessoas não é bom. 24 Aquele que disser ao ímpio: Tu és inocente, será amaldiçoado pelos povos e detestado pelas nações; 25 mas, para os que julgam corretamente, haverá satisfação, e sobre eles virão ricas bênçãos. 26 O que responde com palavras corretas é como quem beija os lábios. 27 Cuida dos teus negócios lá fora, prepara bem tua lavoura e depois forma tua família. 28 Não sejas testemunha sem causa contra teu próximo nem o enganes com teus lábios. 29 Não digas: Farei contra ele como fez a mim; pagarei a cada um de acordo com seus atos.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 24:26 na NVI
A resposta sincera é como beijo nos lábios.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 24:26 na NAA
Como beijo nos lábios, assim é a resposta com palavras sinceras.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 24:26 na ARA
Como beijo nos lábios, é a resposta com palavras retas.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 24:26 na ACF
Beijados serão os lábios do que responde com palavras retas.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 24:26 na ARC
Beija com os lábios o que responde com palavras retas.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 24:26 na NTLH
A resposta sincera é sinal de uma amizade verdadeira.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 24:26 na NVT
Uma resposta honesta é como um beijo de amizade.