Provérbios 24:19
Não te perturbes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos ímpios;
No contexto
16 Porque o justo cai sete vezes e se levanta, mas os ímpios são abatidos pela calamidade.
17 Quando teu inimigo cair, não te alegres; quando tropeçar, não se alegre o teu coração; 18 para que o Senhor não veja e se desagrade disso, desviando dele a sua ira. 19 Não te perturbes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos ímpios; 20 porque o homem mau não tem futuro, e a lâmpada dos ímpios se apagará.
21 Meu filho, teme o Senhor e o rei, e não te associes com os rebeldes. 22 Porque os rebeldes serão destruídos sem aviso, e quem pode imaginar a ruína que virá daqueles dois?
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 24:19 na NVI
Não se aborreça por causa dos malfeitores nem tenha inveja dos ímpios,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 24:19 na NAA
Não se irrite por causa dos malfeitores, nem tenha inveja dos ímpios,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 24:19 na ARA
Não te aflijas por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos perversos,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 24:19 na ACF
Não te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos ímpios,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 24:19 na ARC
Não te aflijas por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos ímpios.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 24:19 na NTLH
Não se revolte por causa dos maus, nem tenha inveja deles.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 24:19 na NVT
Não se perturbe por causa dos maus; não tenha inveja dos perversos.