Provérbios 16:32
Quem tem paciência é melhor que o guerreiro; quem tem domínio próprio é melhor que aquele que conquista uma cidade.
No contexto
29 O homem violento alicia o próximo e o leva por um caminho que não é bom. 30 Quem pisca os olhos o faz para planejar perversidades, e, quando morde os lábios, executa o mal. 31 Coroa de honra é a cabeça branca; é alcançada andando em justiça. 32 Quem tem paciência é melhor que o guerreiro; quem tem domínio próprio é melhor que aquele que conquista uma cidade. 33 A sorte se lança no colo, mas do Senhor procede toda a decisão.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 16:32 na NVI
Melhor é o homem paciente do que o guerreiro; mais vale controlar o seu espírito do que conquistar uma cidade.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 16:32 na NAA
É melhor ter paciência do que ser herói de guerra; o que domina o seu espírito é melhor do que o que conquista uma cidade.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 16:32 na ARA
Melhor é o longânimo do que o herói da guerra, e o que domina o seu espírito, do que o que toma uma cidade.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 16:32 na ACF
Melhor é o que tarda em irar-se do que o poderoso, e o que controla o seu ânimo do que aquele que toma uma cidade.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 16:32 na ARC
Melhor é o longânimo do que o valente, e o que governa o seu espírito do que o que toma uma cidade.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 16:32 na NTLH
Vale mais ter paciência do que ser valente; é melhor saber se controlar do que conquistar cidades inteiras.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 16:32 na NVT
É melhor ser paciente que poderoso; é melhor ter autocontrole que conquistar uma cidade.