Provérbios 10:13
A sabedoria está nos lábios de quem tem entendimento, mas a vara é para as costas do que não tem.
No contexto
10 O que acena com os olhos causa tristeza, e a boca do insensato o leva à ruína. 11 A boca do justo é manancial de vida, mas a dos ímpios esconde a violência. 12 O ódio causa brigas, mas o amor cobre todas as transgressões.
13 A sabedoria está nos lábios de quem tem entendimento, mas a vara é para as costas do que não tem. 14 Os sábios entesouram o conhecimento, mas a boca do insensato é uma destruição repentina. 15 Os bens dos ricos são a sua fortaleza, a ruína dos pobres é a sua pobreza. 16 O trabalho do justo conduz à vida, mas a renda do ímpio, ao pecado.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 10:13 na NVI
A sabedoria está nos lábios dos que têm discernimento, mas a vara é para as costas daquele que não tem juízo.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 10:13 na NAA
Nos lábios do sábio se acha sabedoria, mas a vara é para as costas de quem não tem juízo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 10:13 na ARA
Nos lábios do prudente, se acha sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de senso.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 10:13 na ACF
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de doutrina.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 10:13 na ARC
Nos lábios do sábio se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 10:13 na NTLH
A pessoa sábia diz palavras de sabedoria, mas aquela que não tem juízo precisa ser castigada.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 10:13 na NVT
Palavras sábias vêm dos lábios de quem tem entendimento, mas quem não tem juízo é castigado com a vara.