Números 31:2
Vinga os israelitas contra os midianitas. Depois disso, serás recolhido ao teu povo.
No contexto
1 E o Senhor disse a Moisés: 2 Vinga os israelitas contra os midianitas. Depois disso, serás recolhido ao teu povo.
3 Então Moisés falou ao povo: Armai homens dentre vós para a guerra, a fim de que saiam contra Midiã, para executarem a vingança do Senhor sobre Midiã. 4 Enviareis à guerra mil de cada uma das tribos de Israel. 5 Assim foram apresentados mil de cada tribo, dentre os milhares de Israel, num total de doze mil armados para a guerra.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 31:2 na NVI
— Vingue‑se dos midianitas pelo que fizeram aos israelitas. Depois disso, você será reunido aos seus antepassados.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 31:2 na NAA
— Vingue os filhos de Israel dos midianitas. Depois disso você será reunido ao seu povo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 31:2 na ARA
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, serás recolhido ao teu povo.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 31:2 na ACF
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois recolhido serás ao teu povo.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 31:2 na ARC
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, recolhido serás ao teu povo.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 31:2 na NTLH
— Mande que os israelitas se vinguem do mal que os midianitas lhes fizeram. Depois disso você vai morrer.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 31:2 na NVT
“Vingue-se dos midianitas pelo que fizeram aos israelitas. Depois disso, você morrerá e será reunido a seus antepassados”.