Números 28:3
Também lhes dirás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor: a cada dia, dois cordeiros de um ano, sem defeito, como um holocausto perpétuo.
No contexto
1 O Senhor disse a Moisés: 2 Ordena aos israelitas e dize-lhes: Tereis o cuidado de oferecer a minha oferta no tempo certo, o alimento para as minhas ofertas queimadas, de aroma agradável para mim. 3 Também lhes dirás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor: a cada dia, dois cordeiros de um ano, sem defeito, como um holocausto perpétuo. 4 Oferecerás um cordeiro pela manhã e o outro ao entardecer, 5 juntamente com a décima parte de um efa da melhor farinha, misturada com um quarto de um him de azeite batido, como oferta de cereais. 6 Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em aroma agradável, oferta queimada ao Senhor.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 28:3 na NVI
Diga‑lhes: “Esta é a oferta preparada no fogo que vocês apresentarão ao Senhor: dois cordeiros de um ano e sem defeito como holocausto diário.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 28:3 na NAA
— Diga aos filhos de Israel: Esta é a oferta queimada que vocês devem oferecer ao Senhor, dia após dia: dois cordeiros de um ano, sem defeito, em holocausto contínuo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 28:3 na ARA
Dir-lhes-ás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor, dia após dia: dois cordeiros de um ano, sem defeito, em contínuo holocausto;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 28:3 na ACF
E dir-lhes-ás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor: dois cordeiros de um ano, sem defeito, cada dia, em contínuo holocausto;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 28:3 na ARC
E dir-lhes-ás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor: dois cordeiros de um ano, sem mancha, cada dia, em contínuo holocausto.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 28:3 na NTLH
— São estas as ofertas de alimento que devem ser apresentadas todos os dias e para sempre: dois carneirinhos de um ano, sem defeito.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 28:3 na NVT
“Diga-lhes: Esta é sua oferta especial, que vocês apresentarão ao Senhor como holocausto diário: dois cordeiros de um ano e sem defeito.