Números 27:18
Então o Senhor disse a Moisés: Toma Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe-lhe as mãos;
No contexto
15 Moisés respondeu ao Senhor: 16 Que o Senhor, Deus dos espíritos de toda a humanidade, nomeie um homem para liderar a comunidade; 17 alguém que saia e entre à frente deles e que os faça sair e entrar, para que a comunidade do Senhor não seja como ovelhas que não têm pastor.
18 Então o Senhor disse a Moisés: Toma Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe-lhe as mãos; 19 apresenta-o diante do sacerdote Eleazar e de toda a comunidade, e ordena-o diante deles; 20 e porás da tua glória sobre ele, para que toda a comunidade dos israelitas lhe obedeça. 21 Ele se apresentará diante do sacerdote Eleazar, que perguntará por ele na decisão do Urim perante o Senhor. Entrarão e sairão segundo a ordem de Eleazar, ele e todos os israelitas, isto é, toda a comunidade.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 27:18 na NVI
Então, o Senhor disse a Moisés: — Tome Josué, filho de Num, homem em quem está o Espírito, e imponha as mãos nele.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 27:18 na NAA
O Senhor disse a Moisés: — Chame Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e imponha as mãos sobre ele.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 27:18 na ARA
Disse o Senhor a Moisés: Toma Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe-lhe as mãos;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 27:18 na ACF
Então disse o Senhor a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe a tua mão sobre ele.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 27:18 na ARC
Então, disse o Senhor a Moisés: Toma para ti a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e põe a tua mão sobre ele.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 27:18 na NTLH
O Senhor disse a Moisés: — Chame Josué, filho de Num, que é um homem competente, e ponha as mãos sobre ele;
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 27:18 na NVT
O Senhor respondeu: “Convoque Josué, filho de Num, em quem está o Espírito, e coloque as mãos sobre ele.