Números 18:22
Nunca mais os israelitas se aproximarão da tenda da revelação, para que não sofram por causa do seu pecado e morram.
No contexto
19 Dou a ti, a teus filhos e tuas filhas, como porção para sempre, todas as ofertas alçadas das coisas sagradas que os israelitas oferecerem ao Senhor. É uma aliança perpétua de sal diante do Senhor, para ti e para tua descendência.
20 O Senhor disse a Arão: Não terás herança alguma na terra deles, nem porção no seu meio. Eu sou a tua porção e a tua herança entre os israelitas.
21 Dei aos filhos de Levi todos os dízimos em Israel como herança, pelo serviço que prestam, o serviço da tenda da revelação. 22 Nunca mais os israelitas se aproximarão da tenda da revelação, para que não sofram por causa do seu pecado e morram. 23 Mas os levitas farão o serviço da tenda da revelação e serão cobrados por sua culpa. Este será um estatuto perpétuo através das vossas gerações. Eles não terão herança alguma no meio dos israelitas. 24 Mas dou por herança aos levitas os dízimos que os israelitas oferecerem ao Senhor em oferta alçada, pois lhes disse que não teriam herança alguma entre os israelitas.
25 E o Senhor disse ainda a Moisés:
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 18:22 na NVI
De agora em diante, os israelitas não poderão aproximar‑se da tenda do encontro; caso contrário, sofrerão as consequências do seu pecado e morrerão.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 18:22 na NAA
E nunca mais os filhos de Israel se aproximarão da tenda do encontro, para que não levem sobre si o pecado e sejam mortos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 18:22 na ARA
E nunca mais os filhos de Israel se chegarão à tenda da congregação, para que não levem sobre si o pecado e morram.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 18:22 na ACF
E nunca mais os filhos de Israel se chegarão à tenda da congregação, para que não levem sobre si o pecado e morram.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 18:22 na ARC
E nunca mais os filhos de Israel se chegarão à tenda da congregação, para que não levem sobre si o pecado e morram.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 18:22 na NTLH
E nunca mais os outros israelitas devem chegar perto da Tenda porque isso seria um pecado que causaria a morte deles.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 18:22 na NVT
“De agora em diante, nenhum israelita se aproximará da tenda do encontro. Se alguém se aproximar, será declarado culpado e morrerá.