Números 11:35
De Quibrote-Taavá o povo seguiu para Hazerote; e ali ficou durante algum tempo.
No contexto
32 Então, levantando-se, o povo recolheu as codornizes durante todo aquele dia e toda aquela noite, e ainda durante todo o dia seguinte. O que recolheu menos pegou dez hômeres. E estenderam as codornizes em volta do acampamento. 33 Enquanto a carne ainda lhes estava entre os dentes, antes de a mastigarem, acendeu-se a ira do Senhor contra o povo, e o Senhor o feriu com uma praga muito grande. 34 Por isso aquele lugar foi chamado Quibrote-Taavá, pois ali enterraram o povo que havia sido dominado pelos desejos de comidas.
35 De Quibrote-Taavá o povo seguiu para Hazerote; e ali ficou durante algum tempo.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 11:35 na NVI
De Quibrote-Hataavá, o povo partiu para Hazerote e lá ficou.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 11:35 na NAA
De Quibrote-Hataavá o povo partiu para Hazerote e ali ficou.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 11:35 na ARA
De Quibrote-Hataavá partiu o povo para Hazerote e ali ficou.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 11:35 na ACF
De Quibrote-Ataavá caminhou o povo para Hazerote, e pararam em Hazerote.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 11:35 na ARC
De Quibrote-Hataavá caminhou o povo para Hazerote e parou em Hazerote.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 11:35 na NTLH
Depois os israelitas foram até Hazerote e acamparam ali.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 11:35 na NVT
De Quibrote-Hataavá o povo viajou para Hazerote, onde ficou algum tempo.