Números 10:25
Então partiu o estandarte do acampamento dos filhos de Dã, na retaguarda de todos os acampamentos, segundo seus exércitos; Aiezer, filho de Amisadai, comandava seu exército;
No contexto
22 Depois disso, partiu o estandarte do acampamento dos filhos de Efraim, segundo seus exércitos; Elisama, filho de Amiúde, comandava seu exército; 23 Gamaliel, filho de Pedazur, comandava o exército da tribo dos filhos de Manassés; 24 e Abidã, filho de Gideoni, comandava o exército da tribo dos filhos de Benjamim.
25 Então partiu o estandarte do acampamento dos filhos de Dã, na retaguarda de todos os acampamentos, segundo seus exércitos; Aiezer, filho de Amisadai, comandava seu exército; 26 Pagiel, filho de Ocrã, comandava o exército da tribo dos filhos de Aser; 27 e Airá, filho de Enã, comandava o exército da tribo dos filhos de Naftali. 28 Essa era a ordem de partida dos israelitas, segundo seus exércitos.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 10:25 na NVI
Finalmente, partiram os exércitos do acampamento de Dã, junto à sua bandeira, como retaguarda para todos os acampamentos. Aiezer, filho de Amisadai, estava no comando.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 10:25 na NAA
Então partiu o estandarte do arraial dos filhos de Dã, formando a retaguarda de todos os arraiais, segundo as suas turmas; e sobre o seu exército estava Aiezer, filho de Amisadai.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 10:25 na ARA
Então, partiu o estandarte do arraial dos filhos de Dã, formando a retaguarda de todos os arraiais, segundo as suas turmas; e, sobre o seu exército, estava Aiezer, filho de Amisadai;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 10:25 na ACF
Então partiu a bandeira do arraial dos filhos de Dã, fechando todos os arraiais segundo os seus exércitos; e sobre o seu exército estava Aieser, filho de Amisadai.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 10:25 na ARC
Então, partiu a bandeira do arraial dos filhos de Dã, fechando todos os arraiais, segundo os seus exércitos; e sobre o seu exército estava Aiezer, filho de Amisadai.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 10:25 na NTLH
Depois, atrás de todas as outras tribos, saíram aqueles que eram da bandeira da tribo de Dã, grupo por grupo, comandados por Aiezer, filho de Amisadai.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 10:25 na NVT
O exército de Dã veio por último, marchando atrás de sua bandeira e formando a retaguarda de todos os acampamentos das tribos. Seu comandante era Aieser, filho de Amisadai.