Mateus 27:53
e, saindo dos sepulcros, depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa e apareceram a muitos.
No contexto
50 E Jesus, bradando de novo em alta voz, entregou o espírito.
51 E eis que o véu do santuário se rasgou em dois, de alto a baixo; a terra tremeu, e as rochas se partiram. 52 Os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que haviam morrido foram ressuscitados; 53 e, saindo dos sepulcros, depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa e apareceram a muitos.
54 O centurião e os que com ele vigiavam Jesus, vendo o terremoto e as coisas que aconteciam, ficaram aterrorizados e disseram: É verdade, este era o Filho de Deus.
55 E muitas mulheres, que haviam seguido Jesus desde a Galileia para ouvi-lo, também estavam ali, olhando de longe; 56 entre elas se achavam Maria Madalena; Maria, mãe de Tiago e de José; e a mãe dos filhos de Zebedeu.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 27:53 na NVI
Estes, saindo dos sepulcros, depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa e apareceram a muitos.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 27:53 na NAA
e, saindo dos túmulos depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa e apareceram a muitos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 27:53 na ARA
e, saindo dos sepulcros depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa e apareceram a muitos.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 27:53 na ACF
E, saindo dos sepulcros, depois da ressurreição dele, entraram na cidade santa, e apareceram a muitos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 27:53 na ARC
E, saindo dos sepulcros, depois da ressurreição dele, entraram na Cidade Santa e apareceram a muitos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 27:53 na NTLH
e saíram dos túmulos. E, depois da ressurreição de Jesus, entraram em Jerusalém, a Cidade Santa, onde muitos viram essas pessoas.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 27:53 na NVT
Saíram do cemitério depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa de Jerusalém e apareceram a muita gente.