Mateus 23:2
Os escribas e fariseus se assentam na cadeira de Moisés.
No contexto
1 Então Jesus falou às multidões e aos seus discípulos: 2 Os escribas e fariseus se assentam na cadeira de Moisés. 3 Portanto, fazei e guardai tudo o que eles vos disserem; mas não lhes imiteis as obras, pois não praticam o que dizem. 4 Atam fardos pesados e difíceis de carregar e os colocam sobre os ombros dos homens; mas eles mesmos nem com o dedo querem movê-los. 5 Praticam todas as suas obras para serem vistos pelos homens, alargam seus filactérios e aumentam as franjas de seus mantos;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 23:2 na NVI
— Os mestres da lei e os fariseus sentam na cadeira de Moisés.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 23:2 na NAA
— Na cadeira de Moisés se assentaram os escribas e os fariseus.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 23:2 na ARA
Na cadeira de Moisés, se assentaram os escribas e os fariseus.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 23:2 na ACF
Dizendo: Na cadeira de Moisés estão assentados os escribas e fariseus.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 23:2 na ARC
dizendo: Na cadeira de Moisés, estão assentados os escribas e fariseus.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 23:2 na NTLH
Ele disse: — Os mestres da Lei e os fariseus têm autoridade para explicar a Lei de Moisés.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 23:2 na NVT
“Os mestres da lei e os fariseus ocuparam o lugar de intérpretes oficiais da lei de Moisés.