Mateus 12:6
Mas eu vos digo que aqui está quem é maior do que o templo.
No contexto
3 Ele, porém, lhes disse: Acaso não lestes o que Davi fez quando ele e seus companheiros tiveram fome? 4 Como ele entrou na casa de Deus, e com eles comeu os pães consagrados, o que não lhe era permitido comer, nem a seus companheiros, mas somente aos sacerdotes? 5 Ou não lestes na Lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo infringem o sábado e ficam sem culpa? 6 Mas eu vos digo que aqui está quem é maior do que o templo. 7 Se, porém, soubésseis o que significa: Quero misericórdia, e não sacrifícios, não condenaríeis os inocentes. 8 Porque o Filho do homem é Senhor do sábado.
9 Partindo dali, Jesus entrou na sinagoga deles.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 12:6 na NVI
Eu digo a vocês que aqui está quem é maior do que o templo.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 12:6 na NAA
Pois eu lhes digo que aqui está quem é maior do que o templo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 12:6 na ARA
aqui está quem é maior que o templo.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 12:6 na ACF
Pois eu vos digo que está aqui quem é maior do que o templo.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 12:6 na ARC
Pois eu vos digo que está aqui quem é maior do que o templo.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 12:6 na NTLH
Eu afirmo a vocês que o que está aqui é mais importante do que o Templo.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 12:6 na NVT
Eu lhes digo: há alguém aqui maior que o templo!