Marcos 3:28
Em verdade vos digo: Todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, bem como todas as blasfêmias que proferirem,
No contexto
25 Se uma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não poderá subsistir. 26 E se Satanás se opõe a si mesmo e está dividido, não poderá subsistir; mas chegou o seu fim. 27 Pois ninguém pode entrar na casa do valente e roubar-lhe os bens sem que primeiro o amarre; então lhe saqueará a casa.
28 Em verdade vos digo: Todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, bem como todas as blasfêmias que proferirem, 29 mas quem blasfemar contra o Espírito Santo nunca mais terá perdão; mas será culpado de pecado eterno. 30 Pois diziam: Ele está possuído por um espírito impuro.
31 Então a mãe e os irmãos de Jesus chegaram e ficaram do lado de fora da casa; e mandaram chamá-lo.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Marcos 3:28 na NVI
Em verdade lhes digo que serão perdoados todos os pecados dos homens e as blasfêmias que venham a proferir,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Marcos 3:28 na NAA
Em verdade lhes digo que tudo será perdoado aos filhos dos homens: os pecados e as blasfêmias que proferirem.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Marcos 3:28 na ARA
Em verdade vos digo que tudo será perdoado aos filhos dos homens: os pecados e as blasfêmias que proferirem.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Marcos 3:28 na ACF
Na verdade vos digo que todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, e toda a sorte de blasfêmias, com que blasfemarem;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Marcos 3:28 na ARC
Na verdade vos digo que todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, e toda sorte de blasfêmias, com que blasfemarem.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Marcos 3:28 na NTLH
— Eu afirmo a vocês que isto é verdade: os pecados que as pessoas cometem ou as blasfêmias contra Deus poderão ser perdoados.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Marcos 3:28 na NVT
“Eu lhes digo a verdade: todo pecado e toda blasfêmia podem ser perdoados,