Lucas 2:28
Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo:
No contexto
25 Havia em Jerusalém um homem chamado Simeão; ele era justo e temente a Deus, e esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele. 26 E o Espírito Santo lhe havia revelado que ele não morreria antes de ver o Cristo da parte do Senhor. 27 Assim, movido pelo Espírito foi ao templo; e quando os pais levaram o menino Jesus, para fazer por ele conforme ordena a lei, 28 Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo:
29 Senhor, agora podes deixar ir em paz o teu servo, segundo a tua palavra; 30 pois os meus olhos já viram a tua salvação, 31 a qual preparaste diante de todos os povos;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Lucas 2:28 na NVI
Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo:
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Lucas 2:28 na NAA
Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo:
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Lucas 2:28 na ARA
Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo:
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Lucas 2:28 na ACF
Ele, então, o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse:
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Lucas 2:28 na ARC
ele, então, o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse:
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Lucas 2:28 na NTLH
Simeão pegou o menino no colo e louvou a Deus. Ele disse:
- NVT Nova Versão Transformadora
— Lucas 2:28 na NVT
Simeão tomou a criança nos braços e louvou a Deus, dizendo: